Zamawia w Centrum Tłumaczeń TRANSLATOR Ilona Nowaczyk Ul. Serbska 16a/12 61-696 Poznań NIP 788-128-77-02 zwanym dalej Zleceniobiorcą usługę tłumaczenia tekstu
z języka: na język:
data i godz. przyjęcia zlecenia:
branża:
tłumaczenie (strona przeliczeniowa):
tryb:
usługi dodatkowe:
ilość stron:
cena netto za stronę przeliczeniową:
wartość tłumaczenia:
rabat:
termin realizacji:
zaliczka:
forma płatności:
Uwagi:
1. Zleceniodawca oświadcza, że zapoznał się z cennikiem Centrum Tłumaczeń Translator.
2. Wykonane zlecenie tłumaczenia nieuwierzytelnionego przekazywane jest Zleceniodawcy w postaci elektronicznej. Na życzenie (w cenie zlecenia) Zleceniodawca otrzymuje wydruk komputerowy oraz płytę CD.
3. Tłumaczenia przysięgłe przekazywane są osobiście lub kurierem.
4. Zleceniobiorca oświadcza, że posiada kwalifikacje oraz potencjał organizacyjny niezbędne do realizacji zlecenia.
5. Za wykonane zlecenie Zleceniodawca upoważnia Zleceniobiorcę do wystawienia Faktury VAT bez jego podpisu oraz zobowiązuje się do uiszczenia zapłaty w terminie 7 dni od daty wystawienia faktury.
6. Od przeterminowanych należności Zleceniobiorca będzie pobierać ustawowe odsetki za zwłokę.
7. Zleceniobiorca nalicza opłatę w wysokości 30 zł za każde wezwanie do odbioru tłumaczenia, a także za każde wezwanie do zapłaty za wykonaną usługę (pierwsze wezwanie po 7 dniach od ustalonej daty odbioru tłumaczenia i następne co 7 dni).
8. Zleceniobiorca respektuje uzasadnione reklamacje, zgłoszone w terminie 14 dni od wykonania usługi oraz zastrzega sobie prawo do usunięcia wad w terminie do 14 dni od uznania reklamacji.
9. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu Cywilnego.
